vineri, 27 decembrie 2013

bianca

sono bianca, mi puo aiutare diventarne rossa?
mi puo aiutare vivere il fuoco dentro me
il ballo senza riserva
la primavera tra il inverno
la poesia che ho perso tra un anno...


no vai via, emozione, rimane qui in qualche modo
abbracciami, canzone della vita 
sorriso di musica, 
cosi lontano eppure cosi vicino, silenzio nebbiale
bacio di rinascimento fiorentino....

vineri, 20 decembrie 2013

sogno aperto verso le stelle

sogno aperto verso le stelle

voglio correre tra le tue bracci
voglio baciarti con una poesia
sei diventato la mia respirazione
 puro oceano di cose che non mi lo so spiegare
sei il mio cielo,
 musica mistica che ho aperto il mio cuore addormentata.




la luce
le miei esperanze
mio potere
il mondo
tra questo versi di gioia
sorridi
che bello sei quando mi sorridi
hai scomparito tutte le miei paure
 a causa della tua passione di cantare
forse cosa c'e la musica
si no una verra poesia dell'animi
puro magia
profumo di vino
mare di emozioni
baci per prendersi en un ballo
il mio tango sei, fuoco che scioglie questo inverno
rose pieno di tantissimi fiori sorvversivi
che cosa mi aspetto da te?
lo sai che c'e ancora musica dentro le parole
siamo una perfetta stagione di felicita su la creazione
giovani vibrazioni che regalano brividi d'amore....
Shakespere dove sei?
ho sentito quello che tu hai scrito en sonetti...

imparo il segreto di questo fiore di bergamotto

miercuri, 5 iunie 2013

séduire l'océan



cache-toi réalité,


laisse-moi rêver
laisse-moi séduire l'océan de tes yeux
danser sur son bord
j'écoute sa voix étincelante
comme charme  près de mon coeur et tout mon être....
 totutes mes pensées crouler son mur des vagues effrayantes
on commence à dévoiler la passion, vivre et vêtir avec sa peau.

luni, 3 iunie 2013

aş vrea să mă ascund în visul tău fulgurant
şi să rămân acolo.






joi, 30 mai 2013

you would have held my hand cause I wanted it so
before my depart
I would have let you be my dawn and my morning
before the awakening thought of time and space.

miercuri, 22 mai 2013

înduioşare

am gasit în tine o nemăsurată poftă de a trăi viaţa liber, o tainică ardoare de a mângâia pe întuneric şi o surdă înţelepciune de a nu vorbi şi de a zâmbi printre raze...

un întreg univers ne-a mai chemat odată să ne privim
şi am sosit amândoi în mijlocul savanei tropicale.
m-ai îmbrăţişat...şi mi-am înnăbuşit un freamăt de bucurie sub aceea înduioşare...

nu ştiu ce suntem şi către ce ne îndreptăm,
dar ştiu că vom afla întotdeauna drumul unul spre celălalt dincolo de puterile raţiunii noastre.



marți, 21 mai 2013

"Deci, doar "Bravo!"



Trezită de la ora 4 am, nu aveam cum să ratez întâlnirea de la ora 17:30 cu Horaţiu Mălăele la Starbucks din Bucureşti Mall Vitan, organizată de Grupul Editorial ALL.



Nu ştiam  nimic despre cartea doamnei Papp " O poveste cu Horaţiu", dar acuma am aflat, pe măsură ce o citesc, îmi promit că voi merge mai des la comedii, şi mai puţin la drame.
Cartea este o călătorie fascinantă prin culisele teatrului cu frânturi din viaţa artistului şi actorului Horaţiu Mălăele.
Încă din primul capitol al cărţii intitulat "Actorul-spectacol" vreau să vă citez un pasaj important din notiţele Doinei despre Horaţiu, şi anume:
" (...) Nimic nu pare a se petrece întâmplător în cariera acestui artist aparent atât de imprevizibil. Între altele pentru că Horaţiu Mălăele e dotat cu o exemplară intuiţie a momentului. Cu alte cuvinte, ştie exact când un text, un gest, o mişcare, o linie pe hârtie sau o tăcere în scenă sunt necesare. Şi mai ales ca nimeni altul ce i se potriveşte lui însuşi, ce-l serveşte, ridicându-şi astfel singur ştacheta viitoarelor performanţe." Doina pare să urezească o ie cu multă dibăcie şi sinceritate din ceea ce mulţi nu ar îndrăzni să înţeleagă şi să scrie despre: o viaţă a unui actor al comediei dell'arte şi al expresiei artistice, un actor timid a cărui graţie el însuşi mărturiseşte că este "umilinţa".

"Nu vreau să plictisesc lumea cu lucrurile mele mărunte. Niciodată nu am făcut lucruri derizorii. Dacă v-am greşit cu ceva vă rog să mă iertaţi."

Un gest de prietenie şi respect sunt aceste pagini care îmi alungă somnul, iar toţi spectatori domnului Mălăele ar trebui să-şi acorde cinci sau zece minute de pauză pentru a citi măcar un capitol, un panseu, două paragrafe. De ce? Pentru a da mâna cu adevărat cu actorul. Pentru a cunoaşte şi a trăi puţin din emoţia cuvintelor din povestea unui actor ajuns la desăvârşire prin numeroasele metamorfozări ale spiritului şi jocului.

Întrebat de  Mario De Mezzo (CEO Grupul Editorial ALL) despre cum este omul Horaţiu Mălăele şi actorul Horaţiu Mălăele, care sunt graniţele sau aproprierile; domnul Mălăele a răspuns onest:
"Nu am cum să vă dau un răspuns. Cred că este o taină pe care nici eu nu am descoperit-o."



La sesiunea de  autograf, o strângere de mână, un zâmbet, şi două linii curbate care se intersectează..."Deci, doar "Bravo!".



În final, vreau să vă invit să vă întâlniţi şi dumneavoastră cu maestrul Mălăele, pe 29 mai, orele 18:00, standul ALL, la cea de-a opta ediţie a Salonului de carte Internaţională, Bookfest ce se va desfăşura în perioada 29 mai-02 iunie 2013 la Romexpo (pavilioanele C1-C5).
Mai multe detalii accesaţi linkul cu programul: http://www.allcafe.ro/2013/05/program-evenimente-bookfest/.


Mulţumiri Grupului Editorial ALL!






joi, 16 mai 2013

2 ani de Strada Ficţiunii

  Editura ALLFA,  parte a Grupului Editorial ALL a aniversat 2 ani de Colecţia Strada Ficţiunii, marti 14 mai la sala Radu Beligan a Teatrului de Comedie  într-un mod original, discret şi plin de rafinament: o invitaţie la piesa de teatru Elling, ce are la baza romanul de succes "Fraţi de cruce" al scriitorului norvegian contemporan Ingvar Ambjørnsen.

  
Era ora optsprezece şi douăzeci de minute când am ajuns în faţa teatrului, afară începuse să plouă şi mirosea a flori de iasomie. Nu bănuiam ce avea să fie, ştiam doar că trebuie să dau cumva de Loredana Modoran ca să intru în posesia invitaţiei. Când am ajuns în foaierul teatrului, am descoperit ca aveam pregătită o masă aranjată cu dulceţuri şi pahare de şampanie.D upă aflarea locului puteai să ajungi să ciocneşti un pahar de şampanie şi să te simţi nemaipomenit de bine fiindcă un astfel de gest, merită primit şi trăit cu toată seninătatea inimii noastre de cititori, bloggeri, scriitori, editori, agenţi de vânzare, critici literari, fiinţe umane ce ating o carte, o deschid şi descoperă o stradă nouă în viaţa lor unde pot călători fără reţineri în căutarea unor visuri pierdute, fericiri şi amintiri plăcute. După terminarea cocteilului am păşit în sala unde din nou ceva avea să ne încânte: pe fiecare scaun era aşezată o carte şi un catalog primăvară-vară 2013 al colecţiei Strada Ficţiunii. 
 Seara s-a încheiat prin piesa de teatru "Elling", povestea de viaţă a doi prieteni reuniţi pe aceeaşi scenă pentru a învăţa unul de la celălalt cum să-şi trăiască viaţa. După experienţa instituţiei psihiatrice, Elling, un bărbat nevrotic, pesimist, "pasionat de mister şi filosofie" şi Kjell Bjarne, amicul său cel mai bun, certat cu igiena personală, "pasionat de vaci"şi gătit, primesc un apartament în Oslo de la asistenţa socială; "şansa" acestora la o viaţă normală numai că: lui Elling îi este teamă să răspundă la telefon, teamă să iasă din casă să cunoască oameni, Kjell Bjarne se îndrăgosteşte de vecina lor însărcinată Reidun Nordsletten şi asistentul social Frank este mereu cu un ochi asupra celor doi, cronometrându-le acţiunile pentru ca astfel cei doi să-şi păstreze apartamentul şi ticketul la libertate.
 Elling poate fi o oglindă introspectivă pentru fiecare om.Trăind în zilele noastre la hotarul dintre normal şi anormal, piesa aceasta nu face altceva decât să ne amintească să ne deschidem inima şi mintea în faţa vieţii pentru a o putea trăi, înfrunta, a ne bucura şi a o accepta sub toate formele ei cunoscute şi necunoscute.



A fost o seara minunată pentru că sufletul meu s-a liniştit şi s-a bucurat.
Mulţumesc din inimă Grupului Editorial ALL şi surorii sale mai micuţe Editura ALLFA (Colecţia Strada Ficţiunii)!La mulţi ani şi să ne creşteţi mari!


Pentru cei care încă nu au aflat de Colecţia Strada Ficţiunii, aflaţi mai multe detalii pe www.all.ro.







Din distribuţia spectacolului de teatru au făcut parte: Elling-Marius Florea Vizante
Kjell Bjarne-Sandu Pop
Reidun Nordsletten-Mihaela Măcelaru
Asistentul social Frank Asli-Şerban Georgevici



sâmbătă, 11 mai 2013

migdali

Aud vioara dinăuntrul inimii tale
ce îmi acordează celulele negre la un dans nebunatic printre iele
de cîte ori să îngrop sămînţa din care am fost plămădită?
cum să te mai pătrund încă odată fericire?




zâmbet plin de nalbe mistere,
mă legăn purtată de vânt în lanul de grîu
mătasea roşie ce o port are atâtatea ecouri ce se sparg într-o orchestră pe malul mlaştinei.
sfâşietoare sunt strigătele tale pentru sufletul meu
atât mi-aş dori să mă laşi să zbor cu pasiunea nimfelor din adâncuri şi  a soarelui de peste punte.








dimineţile simt miresme de migdali şi iasomie
ascult izvorul rece cum descântă stelelor pierdute printre pietre
lacrimi ce ard, gânduri ce  vibrează, timbruri ce tac.

miercuri, 24 aprilie 2013

doucement

comme une avalanche est ma vie,
on regarde toujours vers l'interieur de chaque étre que je rencontre sortir sur mon chemin
je me sens enchainée
je cherche ma liberté
j'écris mes voix sur les murs.
je danse en touchant le tapis avec mes doigts
je pleure.
on ne se trouve pas bien ces jours.
je ne peux pas oublier mon lis de bas de mes cuisses.
je suis seule.
je cris a la solitude.
je prie a Dieu.
je décode toutes Ses paroles portee par la lumiere du jour.
j'aimerais bien se sentir seduise

et me laisserais porté par ca.
est qu'on trouvera la porte pour evader d'ici?
 repond moi...surveillé sur moi.
 prend-moi dans tes bras et ne me quitte jamais, mon sourire doux.

joi, 18 aprilie 2013

Tiens mes frénésies qui volent dans l'air
Ecoute-les...
Nous deux.
Ensemble.

luni, 15 aprilie 2013

Magnolia

Iubirea mea plină de candoare,
Credinţa mea duioasă,
Eşti totul pentru mine.



când mă porţi în braţele tale ating universul cu mâinile 
inima ta plină de tandreţe îmi regenerează fiinţa sărutându-mi constelaţia umărului meu stâng
în depărtare talazurile iubirii noastre se izbesc de tâmplele Raiului
şi muzica sufletului tău înfloreşte magnolia aşezată pe sânul meu drept....










Cântă-mi!
Dansează cu mine!
Auzi-mă!
Te voi iubi mereu!

miercuri, 27 martie 2013

Stabat Mater Dolorosa


At the Cross her station keeping,
stood the mournful Mother weeping,
close to her Son to the last.
Through her heart, His sorrow sharing,
all His bitter anguish bearing,
now at length the sword has passed.
O how sad and sore distressed
was that Mother, highly blest,
of the sole-begotten One.
Christ above in torment hangs,
she beneath beholds the pangs
of her dying glorious Son.
Is there one who would not weep,
whelmed in miseries so deep,
Christ's dear Mother to behold?
Can the human heart refrain
from partaking in her pain,
in that Mother's pain untold?
For the sins of His own nation,
She saw Jesus wracked with torment,
All with scourges rent:
She beheld her tender Child,
Saw Him hang in desolation,
Till His spirit forth He sent.
O thou Mother! fount of love!
Touch my spirit from above,
make my heart with thine accord:
Make me feel as thou hast felt;
make my soul to glow and melt
with the love of Christ my Lord.
Holy Mother! pierce me through,
in my heart each wound renew
of my Savior crucified:
Let me share with thee His pain,
who for all my sins was slain,
who for me in torments died.
Let me mingle tears with thee,
mourning Him who mourned for me,
all the days that I may live:
By the Cross with thee to stay,
there with thee to weep and pray,
is all I ask of thee to give.
Virgin of all virgins blest!,
Listen to my fond request:
let me share thy grief divine;
Let me, to my latest breath,
in my body bear the death
of that dying Son of thine.
Wounded with His every wound,
steep my soul till it hath swooned,
in His very Blood away;
Be to me, O Virgin, nigh,
lest in flames I burn and die,
in His awful Judgment Day.
Christ, when Thou shalt call me hence,
be Thy Mother my defense,
be Thy Cross my victory;
While my body here decays,
may my soul Thy goodness praise,
Safe in Paradise with Thee.
Lyra Catholica (1849)

luni, 25 martie 2013

jardim prometido


Les larmes de la joie
de toutes mes esperances, caresses et reves ont venus hier pres de moi,
de tout ce que moi est et peut devenir pour son propre blooming dans les espaces metaphysiques
j'etais emu jusqu'aux larmes devant l'intensite de vivre le moment de ma vie, mon amour
je pleurais pendant ton sommeil, en touchant ta peau avec mes larmes de la joie pour emerveiller tes reves pendant mes soupirs adoucissants
je sentais la vie et chanter a elle plus que je t'aime, dans cette jardim prometido.
Les larmes de la joie sont comme l'eau pour une guimauve
sans elles, le sens de ta vie c'est foutu.



http://www.youtube.com/watch?v=9PeQA6coarg

sâmbătă, 23 martie 2013

Glance

"E chiar aşa de greu să te supui sorţii?...După părerea mea, e de ajuns să faci ce fac alţii. Altfel, nu suntem acceptaţi şi merităm a fi trataţi cu arma cu anestezic...Ştii că de multe ori m-am gândit să renunţ, dar mi-a lăsat undeva în trup o senzaţie de durere...Când mă gândesc că totdeauna voi simţi o durere surdă acolo, şi că în viitor ochii mei, cu care văd totul, vor rămâne stinşi din cauza acelei mici dureri, începe să-mi fie frică..." ( MA LU din Rinocerul Îndrăgostit de Liao Yimei)



















to the wonder, let's just play this game, taking chances from this glance of fears and flames, coming around from a shadow capted in  a breath of air.

vineri, 22 martie 2013

Démon

Tes yeux m'incite à croiser mes propres limites
Je suis deja émerveille par tes mots de démon
Comment s'enfuire de cettes flammes ludiques sans baiser les lèvres d'un démon si devin?








Source peinture: Henry Asencio -Eternity

joi, 14 martie 2013

ţărmul altor vieţi

Mi-ai dat un timp prea scurt pentru scânteile ce ard în mine
Mereu când gândul mi se îndreaptă către Tine
Inima mea Te ascultă la asfinţit
Şi înţeleg că îţi voi fi privighetoare, trandafir şi ţărmul altor vieţi prin univers
ca o privighetoare voi zbura şi voi găsi copacul ce-şi poartă rana în tăcere
am să-i cânt să-i trezesc la viaţă floarea
ca un trandafir pe ale cărui petale se vor aşterne cele mai înduioşătoare taine
Şi ţărmul altor vieţi pentru că voi mărgini acele mări fragile, acele asfinţituri dansante, acele voci divine şi acele speranţe desăvârşite.

joi, 7 martie 2013

Sunny Tuesday Morning

I saw you yesterday at the traffic lights
together we crossed the bridge on a sunny Tuesday morning in our gray city
pretenders of a lost joy to our hearts
our eyes transfered to each other the fragile emotion of love
we both knew that our breathes will look for each other when we will let our μάγμα to fulfill our lowering lives


It was a sunny Tuesday morning when we met at the traffic lights
and we were both blinded by those  wild sparks of our souls.

miercuri, 27 februarie 2013

Fără dogmă -cea de-a doua recenzie în Campania vALLuntar 2013



      Şi iată că revin cu cea de-a doua recenzie din campania vALLuntar 2013 cu romanul "Fără Dogmă" al scriitorului polonez Henryk Sienkiewicz, laureat al premiului nobel in 1905  pentru romanul istoric-"Quo Vadis".


       "Fără Dogmă" este un roman excepţional datorită prismei psihologice pe care o înfăţişează şi modernintatea stilului narativ. Personajul principal Leon Ploszowski este un bărbat la treizeci de ani, descendentul unei vechi famili de aristocraţi, un artist anonim - "geniu fără portofoliu" ce îşi caută sensul propriei existenţe, acesta fiind scutit de orice obligaţie materială din cauza poziţiei familei sale în ierarhia socială.
        Adeptul criticii, analizei psihologice a simţurilor şi a oricei acţiuni ale raţiunii sale, Leon se indrăgosteşte de o tânăra dmnişoara Aniela P. la balul organizat de mătuşa acestuia la reşedinţa din Ploszow.
       Pesimist şi sceptic din fire, Leon zugrăveşte toate stările primelor sale impulsuri ale dragostei sale faţă de Aniela; confesându-ne chiar propria sa dilema: "(...) acum mi-a devenit mai degrabă un suflet drag, decât o femeie dorită. E mai bine, e mai rău?"
       Intriga acestui roman il constituie moartea tatălui personajului principal. Leon se izolează la Roma după înmormântarea tatălui său, alegând să-şi petreacă timpul in compania Doamnei Davis, femeia pe care acesta o alege pentru a-i sprinjini gândurile in bătaia lunii.
      Timpul trece şi Aniela acceptă să-i fie soţie domnului Kormicki fiind presată de condiţia precară a sănătăţii mamei sale şi criza financiară a familei sale. Aflând vestea căsătoriei Anielei, de la mătuşa sa, Leon revine la Ploszow cu gândul de a lupta pentru a-şi recâştiga iubirea, a-şi regăsi fericirea şi a simţi viaţa; fiind hotărât pentru prima oară în viaţa sa că aproape de Aniela inima lui îşi găseşte liniştea. El însuşi caută şi îşi răspunde aşa numitei "teme" de instrospecţie psihologică:
                " (...) Iar când raţiunea  mă intreabă de ce nu m-am căsătorit cu Aniela, pur şi simplu, îi răspund aşa cum am mai răspuns şi alta dată: "Nu m-am însurat pentru că nu sunt un om simplu şi pentru că am crescut strâmb. Aşa mi-au ursit cele două ursitoare ale mele: reflecţia şi spiritul critic." De ce tocmai această femeie şi nu alta a devenit pentru mine scândura mea de salvare? Asta nu o ştiu. Probabil pentru că numai este alta ca ea. Dar asta n-a depins de mine."


     Finalul nu vreau să vi-l destăinui, prefer să vă las să-l căutaţi singuri citind această carte.
 De ce ? Pentru că posedă cele mai intime frânturi de dragoste ale unui bărbat ce filozofează cu realitatea, arta şi oamenii din jurul său. Un subiect actual, scris bine şi frumos care poate sparge zidul celor ce nu au dat iubirii glas să îi încânte, atât bărbaţi cât şi femei.
        
   
           Propun o intrebare  pe temă: Care a fost cea mai frumoasă declaraţie de iubire pe care aţi dăruit-o celui/celei dragi vouă?

Vă reamintesc că această recenzie face parte din cea de-a doua ediţie a campaniei vALLuntar a Grupului Editorial All. Anul acesta bloggerii participanţi în campanie vor primi câte un copac pentru fiecare 15 comentarii la recenzia publicată pe blogul lor la o carte ALL de pe www.all.ro. O campanie cu sprijinul ROMSILVA.






vineri, 22 februarie 2013

sans hésiter

rêve sans air, plein de mystère
viens d' hier
comme l'air
j'en sais que faire 
sans hésiter


je suis dans l'air
à cause d'Osiris, mon mystère 
il fuit dans l'éternel

marți, 19 februarie 2013

Soţii de artişti - Campania VALLuntar 2013

Şi cum la mine cărţile au ajuns ieri,  am ales pentru început să vă istorisesc despre prima carte din  Campania VALLuntar 2013 - "Soţii de artişti" de Alphonse Daudet.

Alphonse Daudet este un autor francez de secol XIX ce şi-a început cariera mai întâi ca jurnalist, alegând în cele din urmă scriitura literară, debutând astfel în 1858 cu volumul de poezie "Les Amoureues".

Soţii de artişti cuprinde douăsprezece povestiri despre căsniciile artiştilor, accentul fiind pus pe existenţa sau "inexistenţa" unei soţii în viaţa acestora, "veşmintele" dragostei într-o căsnicie şi influenţa acestora asupra operelor artiştilor. "Prologul" este oarecum o mărturie a ceea ce autorul şi-a propus să facă, un pictor încearcă să-i schimbe gândul de măritiş al apropriatului său prieten poet, înmânândui un caiet scris de un bărbat căsătorit ce a reuşit să schiţeze căsniciile artiştilor.

Capitolul meu preferat "Fragment din Scrisoarea unei femei, găsită pe strada Notre Dame Des Champs" descrie gelozia unei soţii de sculptor care nu înţelegea nevoia artistului de a avea un model- pentru a-şi finisa arta. Stabilind cu soţul că ea avea să se ascundă într-un colţişor al atelierului când avea să intre modelul, aceasta ajunge să-i propună soţului să renunţe la model şi să se hrănească doar cu imaginaţie.
Numai că zilele trecură şi sculptorul numai lucra, statuia sa îşi pierdea din strălucire, pentru că inspiraţia îi lipsea, iar sculptură fără model nu s-a mai pomenit. Văzându-l atât de abătut, soţia şi-a rugat  soţul să o aştepte în atelier..."(...)În fine! Etienne părea atât de fermecat, încât asta m-a liniştit repede. Închipuie-ţi, draga mea, dacă l-ai auzi..."

Eu am rămas fascinată de această carte, Daudet nu numai că driblează cu gândurile cititorului prin relatările la persoana întâi ale personajelor sale prinse pe scenă jucând în cel mai important act al vieţii lor artistice: " Ars Amandi", dar prin sarcasm el oferă răspunsuri atâtor depărtări dintre două fiinţe care şi-au jurat cândva iubire veşnică.
                              

      Credeţi că poate exista artă fără iubire?

Anul acesta bloggerii participanţi în campanie vor primi câte un copac pentru fiecare 15 comentarii la recenzia publicată pe blogul lor la o carte ALL.

Dacă o recenzie are mai mult de 15 comentarii, celelalte comentarii se vor cumula cu comentariile de la alte recenzii, de pe alte bloguri, şi la 20 de comentarii, o echipă a Grupului Editorial ALL va planta încă un copac într-un loc ales de ROMSILVA.
Articolul face parte din campania vALLuntar, iniţiată de Grupul Editorial ALL, cu sprijinul ROMSILVA. Pentru mai multe detalii accesaţi:
www.all.ro.
Aştept să ne integrăm în natură, fiecare comentariu al vostru construieşte un copac al vieţii undeva unde poate totul pare pustiu :)






luni, 18 februarie 2013

Ne mai intalnim si pe 28 februarie?

Cum am putea să uităm de iubire?


Dacă unii dintre noi au uitat, Grupul Editorial ALL a sărbătorit Ziua Îndrăgostiţilor printr-un flash mob dedicat lecturii, ce a avut loc pe 14 februarie, în AFI Palace Cotroceni. 

"Flash mobul Cărţi pereche pentru suflete pereche" a atras peste 100 de participanţi care au citit în cor o declaraţie de dragoste şi au împărţit cărţi din colecţia Strada Ficţiunii vizitatorilor din mall."

Oamenii care au primit cărţi de la echipa noastră ne-au oferit multe zâmbete, mulţumiri şi cu siguranţă dorinţa de a ne mai întoarce. Sunt bucuroasă că am participat şi recunoscătoare celor de la Grupul Editorial All pentru iniţiativa minunată de a sărbători  "iubirea" intr-un mod inedit  şi atât de înălţător. Filmuleţul  de la flash mob vorbeşte de la sine:

                                                            http://bit.ly/UsngWH



"Evenimentul din AFI Palace Cotroceni face parte din campania “Cărţi pereche pentru suflete pereche”, desfăşurată în librării în perioada 1 februarie – 10 martie, prin care cititorii sunt îndemnaţi să descopere bucuria de a citi o carte împreună cu sufletul lor pereche.

Cititorii au la dispoziţie pachete cu romane din colecţia Strada Ficţiunii a Editurii ALLFA, în care se află o carte pentru ea şi o carte pentru el, legate de un semn de carte care se poate rupe în două. Pe fiecare parte se află o poezie. Ea este făcută să aibă inţeles în fiecare jumătate în parte, dar sensul ei final nu poate fi descoperit decât unind jumătăţile semnelor de carte."




Întrebarea mea este: Ne mai intâlnim şi pe 28 februarie?



  
Sursa citate: Comunicat de presă Flash Mob Grupul Editorial All




 

joi, 14 februarie 2013

Cantec de dragoste

"Cum sa-mi impiedec sufletul
sa nu-l ajunga cutremurat pe-al tau?
Cum sa-l inalt deasupra ta
spre alte lucruri, altundeva?
O, cum, cum l-as aduna
langa ceva pierdut in intunerec,
intr-un ungher tacut, strain, neframatand,
ce nu se-ndeparteaza
când adâncurile-ti luneca departe, unduind.
Ci tot ce ne-nfioara, pe tine si pe mine,
ne impreuna totusi asa cum un arcus
din doua strune-un singur sunet scoate.
Pe ce vioara suntem instrunati?
Si ce artist ne tine-n mana lui,
cântec cum altul nu-i?
-Rainer Maria Rilke 


Sursa photo: Panorami -Fiori-Animali- Disegni e Altro

duminică, 10 februarie 2013

framboise

J'ai senti ton parfum de la framboise depuis des annees
Des souvenirs se sont devoilees devant mes yeux
Autant de belles chansons se sont perdues autour de nous
Mais qu'on peut faire quand on fuit de l' amour?
Il me reste seulement les danses, les couleurs et tes caresses sur mon peau ambree.

sâmbătă, 9 februarie 2013

14 Februarie

"Pe 14 februarie, de la ora 19.00, in AFI Palace Cotroceni, Grupul Editorial ALL pregateste un eveniment de amploare pentru care are nevoie de voluntari.
Fiecare participant va primi dupa eveniment o carte la alegere de pe site-ul www.all.ro.
Cei interesati sa participe trebuie sa trimita un e-mail la adresa loredana.modoran@all.ro. Veti primi toate detaliile de care aveti nevoie."




sursa photo: Panorami-Fiori-Animali-Disegni  e Altro

luni, 4 februarie 2013

Serenades Adoucissantes

Tes joues portent mes bouquets des roses
Tu souris quand on danse ensemble sur notre rue de cascade
Tu as peint avec tes levres un rayon de lune sur mon epaule droite
qui me chante tous les soirees des serenades adoucissantes
 pour des sensations accablantes

Est-ce qu'on sent ensemble comment le jasmin et le myrtre fleurissent dans notre coeurs?

Je vois comme tes joues portent mes bouquets des roses
Mais elles ne restent qu'un seule jour pres des mes mains


Sursa photo: Panorami-Fiori-Animali-Disegni e Alto


                                             

marți, 22 ianuarie 2013

fumet

Oh,  mon coeur,
maîtresse des mes esprits immuables
dis-moi si est tangible cet orchestre des emotions incroyables
qui m'enchaîne aux etincelles...
est-qu'on peut disparaître dans leurs voiles de fumet ?


je sens toutes les larmes de cet orchestre
et je meurs plusieurs fois dans ses bras et ses voiles de fumet
Oh, mon coeur
comment obeir au destin d'un amour si fugace?

duminică, 13 ianuarie 2013

My gentle halo

I'm begging you to stay, my gentle halo
You bloomed a daisy on my shoulder on a forgotten day of April
I'm begging you to stay, my  gentle halo
You danced me to the deepest blue ocean
Where I had breathed again the life that had been taken from me
I'm begging you to stay, my gentle halo
You're tender light had kindled me to heavean's garden
I'm begging you to stay, my gentle halo
I think i'm falling in love with you again
I' m begging you to dare, my gentle halo
to live this miracle of souls, called love.

   

duminică, 6 ianuarie 2013

Lacul fulgilor de nea

si m-am jucat, cu sufletul de-as uita
de toate
si as inceta sa te mai caut cu dorul, pe unde nici eu si nici tu nu stim a fii că există.

As smulge timpului secunda după fuga ta,
să-ţi pot privi ochii de nalbe mistere spumegând
să-mi povesteşti de tine,
cate stele ar răsari pe mine după ce am valsa
doar valsa...
nu am atinge cuvintele, le-ar mistui fiorurile tinereţilor noastre
nimf năpastic, cerurile sunt aprinse
cultiv albastrele pe zăpada pentru semantice pasiuni nesupuse partiturii lui Tchaikovsky-Lake in the Moonlight
nici acum, alearga ca o faptură pierdută în noapte, inima să-i descătuşezi scriitura şi viaţa.


se aştern lin departe fulgi de nea
si odata cu ei, eu nu pot desface în magice versuri, ritmul dorului de tine.