miercuri, 27 februarie 2013

Fără dogmă -cea de-a doua recenzie în Campania vALLuntar 2013



      Şi iată că revin cu cea de-a doua recenzie din campania vALLuntar 2013 cu romanul "Fără Dogmă" al scriitorului polonez Henryk Sienkiewicz, laureat al premiului nobel in 1905  pentru romanul istoric-"Quo Vadis".


       "Fără Dogmă" este un roman excepţional datorită prismei psihologice pe care o înfăţişează şi modernintatea stilului narativ. Personajul principal Leon Ploszowski este un bărbat la treizeci de ani, descendentul unei vechi famili de aristocraţi, un artist anonim - "geniu fără portofoliu" ce îşi caută sensul propriei existenţe, acesta fiind scutit de orice obligaţie materială din cauza poziţiei familei sale în ierarhia socială.
        Adeptul criticii, analizei psihologice a simţurilor şi a oricei acţiuni ale raţiunii sale, Leon se indrăgosteşte de o tânăra dmnişoara Aniela P. la balul organizat de mătuşa acestuia la reşedinţa din Ploszow.
       Pesimist şi sceptic din fire, Leon zugrăveşte toate stările primelor sale impulsuri ale dragostei sale faţă de Aniela; confesându-ne chiar propria sa dilema: "(...) acum mi-a devenit mai degrabă un suflet drag, decât o femeie dorită. E mai bine, e mai rău?"
       Intriga acestui roman il constituie moartea tatălui personajului principal. Leon se izolează la Roma după înmormântarea tatălui său, alegând să-şi petreacă timpul in compania Doamnei Davis, femeia pe care acesta o alege pentru a-i sprinjini gândurile in bătaia lunii.
      Timpul trece şi Aniela acceptă să-i fie soţie domnului Kormicki fiind presată de condiţia precară a sănătăţii mamei sale şi criza financiară a familei sale. Aflând vestea căsătoriei Anielei, de la mătuşa sa, Leon revine la Ploszow cu gândul de a lupta pentru a-şi recâştiga iubirea, a-şi regăsi fericirea şi a simţi viaţa; fiind hotărât pentru prima oară în viaţa sa că aproape de Aniela inima lui îşi găseşte liniştea. El însuşi caută şi îşi răspunde aşa numitei "teme" de instrospecţie psihologică:
                " (...) Iar când raţiunea  mă intreabă de ce nu m-am căsătorit cu Aniela, pur şi simplu, îi răspund aşa cum am mai răspuns şi alta dată: "Nu m-am însurat pentru că nu sunt un om simplu şi pentru că am crescut strâmb. Aşa mi-au ursit cele două ursitoare ale mele: reflecţia şi spiritul critic." De ce tocmai această femeie şi nu alta a devenit pentru mine scândura mea de salvare? Asta nu o ştiu. Probabil pentru că numai este alta ca ea. Dar asta n-a depins de mine."


     Finalul nu vreau să vi-l destăinui, prefer să vă las să-l căutaţi singuri citind această carte.
 De ce ? Pentru că posedă cele mai intime frânturi de dragoste ale unui bărbat ce filozofează cu realitatea, arta şi oamenii din jurul său. Un subiect actual, scris bine şi frumos care poate sparge zidul celor ce nu au dat iubirii glas să îi încânte, atât bărbaţi cât şi femei.
        
   
           Propun o intrebare  pe temă: Care a fost cea mai frumoasă declaraţie de iubire pe care aţi dăruit-o celui/celei dragi vouă?

Vă reamintesc că această recenzie face parte din cea de-a doua ediţie a campaniei vALLuntar a Grupului Editorial All. Anul acesta bloggerii participanţi în campanie vor primi câte un copac pentru fiecare 15 comentarii la recenzia publicată pe blogul lor la o carte ALL de pe www.all.ro. O campanie cu sprijinul ROMSILVA.






vineri, 22 februarie 2013

sans hésiter

rêve sans air, plein de mystère
viens d' hier
comme l'air
j'en sais que faire 
sans hésiter


je suis dans l'air
à cause d'Osiris, mon mystère 
il fuit dans l'éternel

marți, 19 februarie 2013

Soţii de artişti - Campania VALLuntar 2013

Şi cum la mine cărţile au ajuns ieri,  am ales pentru început să vă istorisesc despre prima carte din  Campania VALLuntar 2013 - "Soţii de artişti" de Alphonse Daudet.

Alphonse Daudet este un autor francez de secol XIX ce şi-a început cariera mai întâi ca jurnalist, alegând în cele din urmă scriitura literară, debutând astfel în 1858 cu volumul de poezie "Les Amoureues".

Soţii de artişti cuprinde douăsprezece povestiri despre căsniciile artiştilor, accentul fiind pus pe existenţa sau "inexistenţa" unei soţii în viaţa acestora, "veşmintele" dragostei într-o căsnicie şi influenţa acestora asupra operelor artiştilor. "Prologul" este oarecum o mărturie a ceea ce autorul şi-a propus să facă, un pictor încearcă să-i schimbe gândul de măritiş al apropriatului său prieten poet, înmânândui un caiet scris de un bărbat căsătorit ce a reuşit să schiţeze căsniciile artiştilor.

Capitolul meu preferat "Fragment din Scrisoarea unei femei, găsită pe strada Notre Dame Des Champs" descrie gelozia unei soţii de sculptor care nu înţelegea nevoia artistului de a avea un model- pentru a-şi finisa arta. Stabilind cu soţul că ea avea să se ascundă într-un colţişor al atelierului când avea să intre modelul, aceasta ajunge să-i propună soţului să renunţe la model şi să se hrănească doar cu imaginaţie.
Numai că zilele trecură şi sculptorul numai lucra, statuia sa îşi pierdea din strălucire, pentru că inspiraţia îi lipsea, iar sculptură fără model nu s-a mai pomenit. Văzându-l atât de abătut, soţia şi-a rugat  soţul să o aştepte în atelier..."(...)În fine! Etienne părea atât de fermecat, încât asta m-a liniştit repede. Închipuie-ţi, draga mea, dacă l-ai auzi..."

Eu am rămas fascinată de această carte, Daudet nu numai că driblează cu gândurile cititorului prin relatările la persoana întâi ale personajelor sale prinse pe scenă jucând în cel mai important act al vieţii lor artistice: " Ars Amandi", dar prin sarcasm el oferă răspunsuri atâtor depărtări dintre două fiinţe care şi-au jurat cândva iubire veşnică.
                              

      Credeţi că poate exista artă fără iubire?

Anul acesta bloggerii participanţi în campanie vor primi câte un copac pentru fiecare 15 comentarii la recenzia publicată pe blogul lor la o carte ALL.

Dacă o recenzie are mai mult de 15 comentarii, celelalte comentarii se vor cumula cu comentariile de la alte recenzii, de pe alte bloguri, şi la 20 de comentarii, o echipă a Grupului Editorial ALL va planta încă un copac într-un loc ales de ROMSILVA.
Articolul face parte din campania vALLuntar, iniţiată de Grupul Editorial ALL, cu sprijinul ROMSILVA. Pentru mai multe detalii accesaţi:
www.all.ro.
Aştept să ne integrăm în natură, fiecare comentariu al vostru construieşte un copac al vieţii undeva unde poate totul pare pustiu :)






luni, 18 februarie 2013

Ne mai intalnim si pe 28 februarie?

Cum am putea să uităm de iubire?


Dacă unii dintre noi au uitat, Grupul Editorial ALL a sărbătorit Ziua Îndrăgostiţilor printr-un flash mob dedicat lecturii, ce a avut loc pe 14 februarie, în AFI Palace Cotroceni. 

"Flash mobul Cărţi pereche pentru suflete pereche" a atras peste 100 de participanţi care au citit în cor o declaraţie de dragoste şi au împărţit cărţi din colecţia Strada Ficţiunii vizitatorilor din mall."

Oamenii care au primit cărţi de la echipa noastră ne-au oferit multe zâmbete, mulţumiri şi cu siguranţă dorinţa de a ne mai întoarce. Sunt bucuroasă că am participat şi recunoscătoare celor de la Grupul Editorial All pentru iniţiativa minunată de a sărbători  "iubirea" intr-un mod inedit  şi atât de înălţător. Filmuleţul  de la flash mob vorbeşte de la sine:

                                                            http://bit.ly/UsngWH



"Evenimentul din AFI Palace Cotroceni face parte din campania “Cărţi pereche pentru suflete pereche”, desfăşurată în librării în perioada 1 februarie – 10 martie, prin care cititorii sunt îndemnaţi să descopere bucuria de a citi o carte împreună cu sufletul lor pereche.

Cititorii au la dispoziţie pachete cu romane din colecţia Strada Ficţiunii a Editurii ALLFA, în care se află o carte pentru ea şi o carte pentru el, legate de un semn de carte care se poate rupe în două. Pe fiecare parte se află o poezie. Ea este făcută să aibă inţeles în fiecare jumătate în parte, dar sensul ei final nu poate fi descoperit decât unind jumătăţile semnelor de carte."




Întrebarea mea este: Ne mai intâlnim şi pe 28 februarie?



  
Sursa citate: Comunicat de presă Flash Mob Grupul Editorial All




 

joi, 14 februarie 2013

Cantec de dragoste

"Cum sa-mi impiedec sufletul
sa nu-l ajunga cutremurat pe-al tau?
Cum sa-l inalt deasupra ta
spre alte lucruri, altundeva?
O, cum, cum l-as aduna
langa ceva pierdut in intunerec,
intr-un ungher tacut, strain, neframatand,
ce nu se-ndeparteaza
când adâncurile-ti luneca departe, unduind.
Ci tot ce ne-nfioara, pe tine si pe mine,
ne impreuna totusi asa cum un arcus
din doua strune-un singur sunet scoate.
Pe ce vioara suntem instrunati?
Si ce artist ne tine-n mana lui,
cântec cum altul nu-i?
-Rainer Maria Rilke 


Sursa photo: Panorami -Fiori-Animali- Disegni e Altro

duminică, 10 februarie 2013

framboise

J'ai senti ton parfum de la framboise depuis des annees
Des souvenirs se sont devoilees devant mes yeux
Autant de belles chansons se sont perdues autour de nous
Mais qu'on peut faire quand on fuit de l' amour?
Il me reste seulement les danses, les couleurs et tes caresses sur mon peau ambree.

sâmbătă, 9 februarie 2013

14 Februarie

"Pe 14 februarie, de la ora 19.00, in AFI Palace Cotroceni, Grupul Editorial ALL pregateste un eveniment de amploare pentru care are nevoie de voluntari.
Fiecare participant va primi dupa eveniment o carte la alegere de pe site-ul www.all.ro.
Cei interesati sa participe trebuie sa trimita un e-mail la adresa loredana.modoran@all.ro. Veti primi toate detaliile de care aveti nevoie."




sursa photo: Panorami-Fiori-Animali-Disegni  e Altro

luni, 4 februarie 2013

Serenades Adoucissantes

Tes joues portent mes bouquets des roses
Tu souris quand on danse ensemble sur notre rue de cascade
Tu as peint avec tes levres un rayon de lune sur mon epaule droite
qui me chante tous les soirees des serenades adoucissantes
 pour des sensations accablantes

Est-ce qu'on sent ensemble comment le jasmin et le myrtre fleurissent dans notre coeurs?

Je vois comme tes joues portent mes bouquets des roses
Mais elles ne restent qu'un seule jour pres des mes mains


Sursa photo: Panorami-Fiori-Animali-Disegni e Alto